俗话说，父债子偿，而湘潭县一起民间借贷纠纷经法院审理，判决由借款人的父亲、妻子及女儿共同偿还债务，其中缘由，且看分析。
    2012年8月29日，胡某因资金周转困难，向谷某借款30 000元，并出具借条，承诺于2012年9月2日归还。借款到期后，胡某未偿还谷某借款，后胡某于2014年5月2日病亡。2014年8月18日，经公证处公证，胡某遗留在住房公积金管理中心的公积金存款112 587.02元中50%份额由胡某的父亲及妻女共同继承（另外50%为其妻子个人所有）。因胡某已死亡，谷某将其父亲及妻女告上法庭。
    审理此案的谭歆玲法官说，胡某向谷某立据借款30 000元，双方的借贷关系合法有效，胡某应当偿还谷某借款。根据我国《继承法》第33条规定，继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。胡某父亲、妻女所继承的遗产实际价值已超过借款金额，遂判决由胡某的父亲、妻女共同偿还借款30000元。