各位同仁、各位朋友：

一元复始，伟人故里瑞雪呈祥；万象更新，法院启扬新宇鸿图。踏着新春的步伐，我们全体湘潭法院人迎来了崭新的2013年。在这辞旧迎新之际，我代表湘潭中院党组向一年来辛勤工作的全体法院干警，向关心、支持法院工作的各位同仁和朋友，表示最诚挚的问候和最衷心的感谢！

过去的一年，湘潭中院在市委、市人大、市政府、市政协和上级法院的正确领导、监督、支持和指导下，认真履行宪法与法律赋予的职责，紧紧围绕幸福湘潭建设这个大局，积极应对经济社会发展的新变化，倾力满足人民群众的司法新需求，各项工作取得新进展。一年来，全院共审结各类案件1501件，执结案件199件，执结标的0.87亿元。司法状况考评、案件质量评查、综合工作考评均名列全省法院前列，全市法院为建设幸福湘潭提供了有力的司法保障。

乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海。新的一年，新的起点，湘潭法院将以党的十八大精神为指针，以创建学习型、服务型、创新型法院，培养专家型法官为目标，紧紧围绕“为大局服务、为人民司法”主题，抓住群众最关心的社会稳定问题、最关切的权益保障问题、最关注的司法公正问题，深化平安建设，推进法治建设，加强队伍建设，艰苦奋斗，求真务实，为湘潭的经济社会发展作出新的贡献。

诚挚祝愿全体法院干警和社会各界朋友，在新的一年里身体健康，工作顺利，阖家欢乐，万事如意！

                                                  湘潭市中级人民法院党组书记、院长  廖迪文